xmistervx

Hey, it's that time again! Well, I can't keep going on at this pace forever, but at least I've held it for these two books.
First of all, thanks to everyone for your kind comments. Most of the credit should really go to the author, I'm only interpreting his work.
Secondly, there were some... fuzzy spots in the translation. It may not show, but I kind of hope to correct them in the future. Sorry.
Thirdly, here's a little bonus - well, it was sort of a treat for myself, too, but I hope you can enjoy it.
Last Sunday I decided to get off my ass and go down to Choufu to look at the places that are so dear to us, FMP fans, namely Jindai High and the area around it. It's not exceptionally impressive or anything, but I thought it would be nice to just go there and walk around (I like taking long walks, ok? =P ). The photos are relatively big (depending on your connection; right click > Open for full size).  





^Temple near the school.











^ That looks familiar, too.



^ Tamagawa river, and the bridge that appears in some of the scenes



^ I made sure to find the exact bushes where Whitey was hiding...

Finally, when I was going back, it turned out the clock near the station was weirder than I thought. Crappy quality, but w/e:



 
Yeah, Japan is famous for its random stuff, isn't it. But overall, the neighbourhood is pretty nice, and I could even call the area around the school upper middle. Nice place...

Finally, download links:
Easy-share
Uploading.com
Depositfiles

Over and out until... the next time? I may continue with some side-stories. Now that everything has ended, I want to go back to Fumoffu-like stuff.

As usual, thanks to Lanove for the scans.

____________________
Oh and, since we're in an FMP! mood, and I haven't seen this before:

This is pretty epic. Sry if it's old.